{"id":158,"date":"2014-08-04T06:40:51","date_gmt":"2014-08-04T05:40:51","guid":{"rendered":"http:\/\/2014.hillclimb.de\/?page_id=158"},"modified":"2014-08-04T06:40:51","modified_gmt":"2014-08-04T05:40:51","slug":"portugal-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hillclimb.de\/?page_id=158","title":{"rendered":"Portugal 2013"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><a title=\"Unterwegs\" href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/?page_id=54\">zur\u00fcck zur Reisen\u00fcbersicht<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Portugal 2013<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anfang Oktober zog es mich zu einer sommerlichen Woche nach Portugal, s\u00fcdlich von Lissabon. Anlass war das MTBO-Weltcup-Finale in Grandola. Wir machten aus den 3 Wettkampftagen eine ganze Woche und bestritten zur Eingew\u00f6hnung an das Gel\u00e4nde noch Cup-L\u00e4ufe nahe Leiria, n\u00f6rdlich von Lissabon. Bereits am Flughafen baute ich mein Rad zusammen um die Wartezeit auf meine Abholung zu nutzen. Danach ging es direkt in unser Hotel mit der F\u00e4hre von Set\u00fabal nach Troia. Troia ist ein Hotelresort auf einer Landzunge, durch die wir an 3 Seiten Strand hatten. Und den Strand hatten wir nahezu f\u00fcr uns allein, scheinbar nur vereinzelt zog es in der Nebensaison andere Touristen ins au\u00dfergew\u00f6hnlich warme Portugal, sehr zu unserer Zufriedenheit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich mag das portugiesische Gel\u00e4nde und die Landschaft: Technisch anspruchsvolle Wege, die das Kartelesen erschwerten und mich dazu zwangen des \u00f6fteren anzuhalten um mir die n\u00e4chsten Wege auf der Karte auszusuchen und m\u00f6glichst zu merken. Beim Einbiegen in die erste Waldecke kam mir ein richtiger Eukalyptus-Duft entgegen. Auf dieses erneute Erlebnis freute ich mich schon im Vorfeld umso sch\u00f6ner, dass es dann auch eintrat. Weniger erfreut war ich \u00fcber die Tatsache, dass ich mit dem Hinterrad einen heruntergefallenen Ast, eben dieser Eukalyptus-B\u00e4ume, aufsammelte und ihn bis in den Antrieb hinauzog, wo er mir mein Schaltauge bis nahezu zur Unkennlichkeit zerst\u00f6rte.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2693e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2693e.jpg\" alt=\"Flughafen Lissabon\" width=\"182\" height=\"211\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2699e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2699e.jpg\" alt=\"Set\u00fabal von der F\u00e4hre aus.\" width=\"333\" height=\"139\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2713e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2713e.jpg\" alt=\"Das mitgenommene Schaltwerk. Vom vorletzten Posten weg passierte das Ungl\u00fcck. Schaltwerk, Rahmen und Laufrad blieben aber zum Gl\u00fcck ganz, schon verwunderlich bei den Kr\u00e4ften die da herrschten.\" width=\"458\" height=\"191\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2731e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2731e.jpg\" alt=\"Das Schaltauge: Alt und Neu\" width=\"254\" height=\"191\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit dem Katamaran, eine Personenf\u00e4hre, die auch keine R\u00e4der transportiert konnte man relativ schnell zwischen Troia und Set\u00fabal \u00fcbersetzen. Und abends bot der Strand herrliche Sonnenunterg\u00e4nge. Bei einer der F\u00e4hrfahrten konnte ich sogar Delfine sehen, die direkt an der F\u00e4hre langsprangen. Nur war ich etwas langsam mit dem Fotoapparat. In Set\u00fabal konnte man an der K\u00fcste gut essen, in der zweiten Reihe etwas einfacher aber daf\u00fcr sicherlich auch typischer als in den vordersten Restaurants, wo die Fische auf Eis pr\u00e4sentiert wurden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2746e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2746e.jpg\" alt=\"Katamaran (Personenf\u00e4hre) und im Hintergrund die Autof\u00e4hre zwischen Set\u00fabal und Troia. Gut genutzt am Wochenende von den Portugiesen selbst.\" width=\"384\" height=\"160\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2768e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2768e.jpg\" alt=\"Delfine die direkt an der F\u00e4hre rumsprangen.\" width=\"384\" height=\"144\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2796e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2796e.jpg\" alt=\"Sonnenuntergang am Strand nahe dem Hotel.\" width=\"292\" height=\"121\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2800e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2800e.jpg\" alt=\"\" width=\"91\" height=\"121\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2810e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2810e.jpg\" alt=\"Sonnenaufgang vom Hotelzimmer aus.\" width=\"385\" height=\"128\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2817e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2817e.jpg\" alt=\"Ausgedientes Luftkissenboot.\" width=\"382\" height=\"159\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2822e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2822e.jpg\" alt=\"Einer der bunten Delfine auf der Flaniermeile Set\u00fabal's.\" width=\"114\" height=\"168\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2823e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2823e.jpg\" alt=\"Fischerbootshafen in Set\u00fabal. Es waren viele aktive Fischer zu sehen.\" width=\"405\" height=\"169\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Etwas \u00fcberrascht war ich in Portugal ausgedehnte Reisfelder zu sehen. Sie lagen in einer etwas tiefergelegenen Ebene, die vermutlich tiefer als der Meeresspiegel oder auf fast \u00e4hnlichem Niveau lag. Jedenfalls waren keine Bew\u00e4sserungsanlagen zu sehen, au\u00dfer typische Gr\u00e4ben. Und unz\u00e4hlige Storchennester samt St\u00f6rchen, die ich leider vers\u00e4umte vor die Kamera zu nehmen. In manchen Strommasten hingen bis zu 5 Storchennester. Auch ein Reismuseum gab es, was schon von au\u00dfen recht h\u00fcbsch aus sah. Fr\u00f6sche habe ich allerdings doch noch vor die Kamera bekommen und diese waren wom\u00f6glich nicht von St\u00f6rchen gef\u00e4hrdet. Ich konnte mit ihnen in einem kleinen Natur-Pool schwimmen gehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2829e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2829e.jpg\" alt=\"Boote in Comporta\" width=\"286\" height=\"119\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2836e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2836e.jpg\" alt=\"Reismuseum in Comporta\" width=\"288\" height=\"120\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2837e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2837e.jpg\" alt=\"Reismuseum in Comporta\" width=\"288\" height=\"213\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2838e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2838e.jpg\" alt=\"Alte Maschine am Reismuseum in Comporta\" width=\"283\" height=\"212\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2872e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2872e.jpg\" alt=\"Fr\u00f6sche im Natur-Pool.\" width=\"369\" height=\"154\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2875e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2875e.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"154\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2898e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2898e.jpg\" alt=\"\" width=\"578\" height=\"160\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2883e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2883e.jpg\" alt=\"Ein weiterer Pool mit freistehender Wand.\" width=\"408\" height=\"170\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit meinem Rad lief es bei den Rennen diesmal nicht ganz zuverl\u00e4ssig. Zun\u00e4chst musste ich den vorderen Mantel ersetzen, nach dem Mitteldistanz-Rennen leider auch den hinteren. Dabei war er gerade mal eine Woche alt. Der Paddler machte es sich im Sog hinter der F\u00e4hre gem\u00fctlich.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2852e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2852e.jpg\" alt=\"Ort vom Reifendefekt auf der Mittelstrecke - Wo denn nur?\" width=\"401\" height=\"167\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2857e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2857e.jpg\" alt=\"Reifendefekt - Das Rennen zuende gefahren.\" width=\"398\" height=\"166\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2861e.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/www.hillclimb.de\/bilder\/2013\/portugal2013\/IMG_2861e.jpg\" alt=\"Im Sog der F\u00e4hre ging das Paddeln fast von allein.\" width=\"124\" height=\"165\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>zur\u00fcck zur Reisen\u00fcbersicht Portugal 2013 Anfang Oktober zog es mich zu einer sommerlichen Woche nach Portugal, s\u00fcdlich von Lissabon. Anlass war das MTBO-Weltcup-Finale in Grandola. Wir machten aus den 3 Wettkampftagen eine ganze Woche und bestritten zur Eingew\u00f6hnung an das&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hillclimb.de\/?page_id=158\">Weiterlesen &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":54,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hillclimb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}